연구소 소개

이화여자대학교 도예연구소

이화여자대학교 도예연구소는 1959년 한국 전통도자 연구를 기반으로 현대도예의 기틀을 마련하고자 설립되었습니다. 지난 50여 년간 선임 소장님들과 관련 연구원들의 부단한 노고로 도예연구소는 학술과 조형을 동시에 추구하는 공동체로서 성장하였습니다. 초창기의 연구소는 전통적 방식으로 청자를 연구하는데 주력하였으며, 점차 현대적인 작업 토대를 구축시켰습니다. 초대연구소장을 역임한 황종구 교수는 청자를 중심으로 백자, 분청사기 등에 관한 유약연구, 소지개발, 재현(再現) 등에 초점을 맞춰 운영하였습니다. 이후의 성과들은 지금까지도 이화여자대학교 도예연구소가 청자의 산실(産室)로 널리 알려지게 되는 계기를 마련했음은 물론 현대 도예에서 전통도자의 예술성을 알리는데 큰 역할을 하였습니다. 앞으로도 본 연구소는 다각적으로 변천하는 현대 사회에 발맞추어 제품개발과 학술연구를 포함한 도자예술 전반에 이바지할 수 있도록 꾸준히 노력할 것입니다.

 

 

 

The Research Institute of Ceramics

The Research Institute of Ceramics at Ewha Womans University was founded in 1959 to lay a foundation for contemporary ceramics based on the study of Korean traditional ceramics. All those achievements for the past 40 years are attributable to tireless endeavors made by senior professors and researchers. As a result, the Research Institute of Ceramics has become a community which promotes research and design with a profound profile at Ewha Womans University.

  

The institute was established as an affiliate to Ceramic Department after the department was born in Korea for the first time at Ewha Womans University. Professor Hwang, Jong Gu, the first head of the institute, insisted that ceramics education should not only focus on training seasoned techniques but also promote research and experiment, managing the institute with focus on nurturing artists who create the aesthetics of ceramics.

  

In its early days, the institute attempted to study celadon in traditional ways and gradually shifted its focus on to slip casting in parallel, laying a foundation for contemporary works. In particular, Professor Hwang, Jong Gu had placed a priority on developing glaze, exploring new clay bodies and emulation for white porcelains and buncheung from Chosun Dynasty and Goryeo celadons. All the accomplishment have served as a turning point for the institute to be highly appraised as the cradle of Goryeo celadon and made contributions to communicate the aesthetics of traditional ceramics to the contemporary ceramics community.

  

In Korea’s history, ceramics are recognized as invaluable cultural legacy. However, despite the history and tradition of Korean ceramics outperforms those of other nations, its status is very poor in the ceramics realms. It may be because we lack in the recognition and understanding of importance of maintaining and inheriting tradition. Preserving tradition in itself is important, but what is more crucial is to re-interpret it in a contemporary manner by recognizing, inheriting and developing its values. Furthermore, we should continue new challenges for exploring techniques and surface decorations based on tradition in that we are required to assume unlimited responsibility for history.

   

Therefore, the Research Institute of Ceramics at Ewha Womans University will continuously strive to promote new design and research in order to make contributions to the ceramics community.

   

설립목적

  • >
  • 연구소소개 >
  • 설립목적