2017-2 법률번역 전문가과정(5기) 입학식

통역번역연구소(소장 정하연)는 비학위과정인 법률번역전문가과정의 2017학년도 2학기 입학식을 2017년 8월 26일(토) 9시 30분 국제교육관503호에서 개최하였다. 입학식에는 손지봉 통역번역대학원 원장, 정하연 연구소장과 5기 수강생들이 참석하였다.

법률번역 전문가과정은 법률번역에 대한 이해를 바탕으로 번역기술을 함양함으로써 각종 법률문건 및 번역업무를 제대로 수행할 수 있도록 번역인력의 전문성 강화에 주안점을 둔 과정으로 본 대학원 교강사 및 법률전문 번역사들이 참여하는 고급과정이다.

금번 5기 과정은 한영과정 36 명, 한중과정 6 명, 총 42명이 참여하는 14주(8/26~12/9)과정으로, 매주 토요일 특강(9:30-11:00)과 법률번역실습(11:15-13:00)이 진행된다. 금번 법률번역전문가과정의 수강생은 변호사, 법관련 직종 종사자, 법학전문대학원 및 통역번역대학원 출신 등 다양한 직업군 출신으로 구성되어 수강생 간 상호 교류 및 시너지 창출 효과가 기대된다.