10월입니다.

한국음악학학회와 이화음악연구소에서는 이화창립 126주년을 기념하여 '동아시아 음악과 근대성의 발견’이라는 주제로 국제학술대회를 개최합니다.

 

이번 학술대회는 근대 동아시아 음악연구의 중요성을 연구의 주최인 한중일은 물론, 제3세계(미국과 독일) 학자들과 함께 논의해 보고자 마련하였습니다.

서구 근대성의 낡은 프레임에서 벗어나 아시아 차원에서 음악문화 담론을 이끌어 가기 위한 첫걸음이라 생각됩니다.

그동안 행해져 왔던 유럽중심주의를 넘어, 국내 최초로 동아시아 음악문화 지형도를 그려내고자 하는 이 학술대회를 통해동아시아 음악의 과거와 현재, 그리고 미래가 새롭게 규명되기를 기대합니다. 아시아 연구자들의 지적 실천의 장이 될 이번 학술대회에 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁드립니다.

 

학술대회장에서 만나 뵙기를 기대하며

이화음악연구소장/한국음악학학회장 채현경

첫째 날  2012. 10. 19(금) 13:00~18:00

13:00 환영사 / 채문경 (이화여자대학교 음악대학장)

13:15 축사 / 김선욱 (이화여자대학교 총장)

13:30 기조연설 동아시아 음악의 근대성, 어떻게 볼 것이가?: 서구와 전통, 그리고 그 너머를 향하여 / 채현경 (이화음악연구소장/한국음악학학회장) 

 

<1부> 살아있는 과거: 1차자료의 디지털화 (좌장: 정경영, 한양대)

14:10 일본의 현대 기독교 찬송가에서 나타나는 서구 전통과 아시아 전통의 혼합 / 요코사카 야스히코 (新潟大學)

14:40 대만 일보와 유성기 음반을 통해 본 식민지 대만의 음악적 일상 / 잉팽 왕 (臺灣大學)

15:10 국제음악원전기구(RISM)와 원전연구 / 제니퍼 워드 (RISM/Frankfurt, Germany)

 

<2부> 근대성과 서구 (좌장: 헤더 윌로비, 이화여대)

16:00 일본의 근대음악: 창가를 중심으로 / 야스다 히로시 (奈良教育大学)

16:30 음악적 근대의 시간감각: 20세기 초 중국음악과 대만음악에 대한 탐구 / 유웬 왕 (臺灣大學)

17:00 창가를 통해 본 한국근대 / 김은하 (이화여대)

17:30 "동아시아의 근대 노래들(Songs of East Asia)"

       음악감독/지휘자  민경찬(한국예술종합학교)

 

둘째 날  2012. 10. 20(토) 10:00~18:30

10:00 개회사 / 채현경 (이화여대)

10:10 기조연설 항일전쟁기 작곡가 한유한(韩悠韩)의 음악에서 나타나는 근대성과 대중성: 그의 아동 오페라 작품 다섯 편을 사례로 / 양마오춘 (中央音乐学院) 

 

<3부> 근대성과 전통

10:50 나니와부시(浪花節)와 일본의 근대음악사 / 엘리슨 토키타 (東京工業大学)

11:20 한국민요의 과거와 현재: 부적절한가 불가피한가? / 김인숙 (동국대)

11:50 전통음악에서 근대음악으로: 근대 일본 최초의 창작 국악에 대한 사례연구 / 헤르만 고체프스키 (東京大學)

 

12:20~14:00 점심

 

<4부> 근대성과 대중 (좌장: 힐러리 핀첨-성, 서울대)

14:00 "동경 행진곡": 1920년대 일본과 대중음악산업의 발생 / 호소가와 슈헤이 (国際日本文化研究センタ-)

14:30 이미지와 상상력: 한국의 대중음반 / 헤더 윌로비 (이화여대)

15:00 서구적 모델을 넘어서: 홍콩의 전통 서술요(敍述謠) 남음(南音)의 현대적 가창 / 류쓰와 (香港中文大學)

 

<5부> 아시아 근대성과 세계음악사 다시 쓰기 (좌장: 잉팽 왕, 臺灣大學)

16:00 20세기 초 음악적 신고전주의에서의 근대성과 전통: 초국가적 관점 / 치엔-창 양(臺灣大學)

16:30 고삐 풀린 음악적 근대성: 서구화, 미국화, 그리고 세계화 / 최유준 (전남대)

17:00 동아시아 음악사와 근대, 민족, 식민: 비판적 탐색 / 야마우치 후미타카 (臺灣大學)

 

17:30  Discussion> 좌장: 류쓰와(香港中文大學)

 

셋째 날 2012. 10. 21(일) 10:00~18:00

민경찬 교수님과 함께하는 한국 근대문화 투어

"Cultural Heritage Tour: Modern Korea" with Professor Kyung-Chan Min

일시: 2012. 10. 19(금) 13:00~18:00 / 10. 20(토) 10:00~18:30 / 10. 21(일) 10:00~18:00

장소: 이화여자대학교 음악대학 리사이틀홀