글번호
21095895
일 자
18.12.24
조회수
472
글쓴이
국제처
제목 : [토릭웍스] 웹툰 번역 아르바이트 모집

토리웍스는 "전세계의 웹툰을 전세계 언어로 제공한다"는 엄청난 목표로 모바일 앱 서비스를 운영 중입니다.
한국 웹툰으로 시작하였으며, 한국어를 유창하게 구사하시는 외국인 분들을 찾고 있습니다.

모집 대상 : 모국어가 아래의 언어에 해당되면서 한국 웹툰 번역이 가능하신 분.
해당 언어 : 태국어, 러시아어, 대만어, 스페인어
작업 환경 : 안드로이드 계열 핸드폰 또는 컴퓨터에서 앱을 이용하여 직접 번역 (ios는 아직 지원하지 않습니다.)
우대 사항 : 한국 웹툰, TV드라마, 영화를 좋아하시는 분
모집 인원 : 10명 내외
모집 기간 : 적정 인원 채용 시까지
작업 물량 : 인당 일주일에 최소 웹툰 2편 이상 (작품당 50화 내외. 준비된 작품 60개 이상)
작업 보상 : 한 화 당 1만원 (세금 3.3%를 공제 후 지급. *대사의 분량은 작품마다 다소 차이가 있습니다.)

작업 제한량이 정해져있지 않아, 편하신 시간에 원하는 만큼 번역이 가능합니다.


세계 최초이며 진정한 글로벌 웹툰 프로젝트에 모국을 대표하여 참여 하십시오.
감사합니다


◇ 지원방법 ◇


이력서/지원서를 이메일(trans_recruit@toryworks.com)로 지원! (이름, 연락처 포함)
* 메일 제목 [번역작가 지원] 이름_번역할 언어 *

양식에 맞추지 않았거나 정보가 부족한 메일은 검토 대상에서 제외됩니다.

다음글 [KB국민은행] 2018년 외국인 마케팅지원인력 채용
이전글 [호수앤미] 화장품 중국 수출 관련 번역 및 시장 조사 아르바이트 모집